Estes dois trechinhos de Guimarães Rosa traduzem o que é a maternidade pra mim. Obrigada, Heleninha!
“Só se pode viver perto de outro, e conhecer outra pessoa, sem perigo de ódio, se a gente tem amor. Qualquer amor já é um pouquinho de saúde, um descanso na loucura. Deus é que me sabe.”
(...)
“O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem. O que Deus quer é ver a gente aprendendo a ser capaz de ficar alegre a mais, no meio da alegria, e inda mais alegre ainda no meio da tristeza! Só assim de repente, na horinha em que se quer, de propósito – por coragem.”
(Grande Sertão: Veredas – João Guimarães Rosa)
6 comentários:
Qualquer amor já é um pouquinho de saúde, um descanso na loucura [2].
Queria muito ter escrito isso, mas o Guimarães se adiantou. Fazer o que?
Para Anne: Ihhh, amiga! É por isso que eu copio na maior cara dura. rsrsrs
é assim mesmo esse troço de amar, né? ainda bem que existem tradutores pra os sentimentos.
“O correr da vida embrulha tudo, a vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa, sossega e depois desinquieta. O que ela quer da gente é coragem.". [2]
Sei não, esses homens sensiveis...
Eu quero mais uma dose de Guimarães. Tem ai?
Beijos, Lelita.
Para Lulis: Tem um livro inteiro, quer? Mais de 800 páginas de puro G. Rosa.
Tu tá lendo Guimarães Rosa? Que bom.
Para Lília: eu sempre li detudo um pouco :-P
Postar um comentário